Besluit (GBVB) 2014/512 van de Raad van 31 juli 2014 L 229
- Embargo op wapens en aanverwant materieel.
- Verbod op het verlenen van bepaalde diensten (gerelateerd aan het wapenembargo) .- Embargo op goederen en technologie voor tweeërlei gebruik, indien bestemd voor militair gebruik of voor een militaire eindgebruiker.
- Verbod op het verlenen van bepaalde diensten (gerelateerd aan goederen en technologie voor tweeërlei gebruik) .
- Verbod op de invoer van wapens en aanverwant materieel.
- Controles op de export van bepaalde apparatuur voor de olie-industrie (gerelateerd aan diepwater-, pool- en schalieolie) .
- Controle op het verlenen van bepaalde gerelateerde diensten.
- Verbod op verkrijging door Rusland van wapens en
gerelateerd materiaal.
- Beperkingen op de uitgifte van en de handel in bepaalde 'obligaties, aandelen of soortgelijke financiële instrumenten'.
- Verbod om aan bepaalde eisen van bepaalde personen te voldoen,
entiteiten en lichamen.
*** toegevoegd 23-februari-2022
- Beperking met name de toegang tot de kapitaalmarkten door met name de financiering van Rusland, de Russische regering en de Russische centrale bank te verbieden.
*** toegevoegd 25-februari-2022
- Instellen van verdere beperkende maatregelen die verband houden met de sectoren financiën, defensie, energie, lucht- en ruimtevaart.
- Uitbreiding van de bestaande financiële beperkingen, met name die op de toegang van bepaalde Russische entiteiten tot de kapitaalmarkten.
- Verbod op de notering en de verlening van diensten in verband met aandelen van Russische overheidsentiteiten op handelsplatformen van de Unie.
- Invoering van nieuwe maatregelen die de financiële instromen uit Rusland naar de Unie aanzienlijk beperken, door een verbod in te stellen op het aanvaarden van deposito's boven bepaalde waarden van Russische onderdanen of ingezetenen, op het aanhouden van rekeningen van Russische cliënten door centrale effectenbewaarinstellingen van de Unie en op de verkoop van in euro luidende effecten aan Russische cliënten.
- Instellen van verdere beperkingen op de uitvoer van goederen en technologie voor tweeërlei gebruik en op de verlening van aanverwante diensten.
- Instellen van beperkingen op de uitvoer van bepaalde goederen en technologie die zouden kunnen bijdragen tot de technologische verbetering van de defensie- en veiligheidssector van Rusland, alsmede beperkingen op de verlening van aanverwante diensten.
- Uitsluitend voor legitieme en vooraf vastgestelde doeleinden worden beperkte vrijstellingen van die beperkingen overwogen.
- Instellen van beperkingen op de verkoop, levering, overbrenging of uitvoer naar Rusland van specifieke goederen en technologieën voor gebruik bij de olieraffinage, alsmede beperkingen op de levering van aanverwante diensten.
- Instellen van een uitvoerverbod op het gebied van luchtvaart voor goederen en technologie die geschikt zijn voor gebruik in lucht- en ruimtevaart.
- Verbod op de verlening van verzekerings- en herverzekerings- en onderhoudsdiensten in verband met die goederen en technologie.
- Instellen van een verbod op de verlening van technische bijstand en andere aanverwante diensten en van financiering en financiële bijstand met betrekking tot de goederen en technologie waarop dit verbod van toepassing is.
*** toegevoegd 28-februari-2022
- Verbod op alle transacties met de Russische Centrale Bank.
- De lidstaten worden verplicht luchtvaartuigen die worden geëxploiteerd door een Russische luchtvaartmaatschappij, ook als verkopende luchtvaartmaatschappij, in Rusland geregistreerde luchtvaartuigen, en niet in Rusland geregistreerde luchtvaartuigen die eigendom zijn of gecharterd worden, of op andere wijze worden beheerd door Russische natuurlijke personen of rechtspersonen, te verbieden om te landen op of te vertrekken van hun grondgebied, of over hun grondgebied te vliegen.
*** toegevoegd 01-maart-2022
- Instellen van verdere beperkende maatregelen met betrekking tot het verlenen van gespecialiseerde diensten inzake financieel berichtenverkeer aan bepaalde Russische kredietinstellingen en hun Russische dochterondernemingen, die relevant zijn voor het Russische financiële systeem en die reeds zijn onderworpen aan beperkende maatregelen opgelegd door de Unie of door partnerlanden en, behoudens bepaalde uitzonderingen, met betrekking tot de samenwerking met het Russische fonds voor directe investeringen.
- Verbod, behoudens bepaalde uitzonderingen, op de levering van eurobankbiljetten aan Rusland.
- Instellen van verdere beperkende maatregelen om de uitzendingen van mediakanalen in de Unie of gericht tegen de Unie onmiddellijk te schorsen, waarbij de Russische Federatie voortdurend en gecoördineerd propaganda verspreidt die is gericht tegen het maatschappelijk middenveld in de Unie en in de buurlanden, waarbij de feiten ernstig worden verdraaid en gemanipuleerd.
*** toegevoegd 09-maart-2022
- Instellen van verdere beperkende maatregelen ten aanzien van de uitvoer van goederen en technologie voor de zeescheepvaart.
*** toegevoegd 15-maart-2022
- Verbod op alle transacties met bepaalde staatsbedrijven.
- Verbod op het verstrekken van kredietwaardigheidsbeoordelingsdiensten en ontzegging van de toegang tot abonnementsdiensten met betrekking tot kredietwaardigheidsbeoordelingsactiviteiten aan elke Russische persoon of entiteit.
- Opleggen van strengere uitvoerbeperkingen met betrekking tot goederen en technologie voor tweeërlei gebruik alsmede goederen en technologie die kunnen bijdragen tot de technologische verbetering van de Russische defensie- en veiligheidssector, en moet de lijst worden uitgebreid van personen die banden hebben met de Russische defensie- en industriebasis, die aan die beperkingen zijn onderworpen.
- Verbod op nieuwe investeringen in de Russische energiesector.
- Invoering van een uitgebreide uitvoerbeperking voor uitrusting, technologie en diensten voor de energiesector in Rusland, met uitzondering van de nucleaire industrie en de downstreamsector van het energietransport.
- Invoering van verdere handelsbeperkingen voor zowel ijzer en staal als luxegoederen.
*** toegevoegd 8-april-2022
- Uitbreiding van het verbod inzake deposito’s naar cryptoportemonnees.
- Uitbreiding van het verbod op de uitvoer van in euro luidende bankbiljetten en het verbod op de verkoop van in euro luidende overdraagbare effecten tot alle officiële valuta’s van de lidstaten.
- Verbod op de gunning en voortzetting van de uitvoering van overheidsopdrachten en concessies met Russische onderdanen en in Rusland gevestigde entiteiten of lichamen.
- Verbod op het verlenen van steun, met inbegrip van financiering en financiële bijstand of enig ander voordeel uit een programma van de Unie, Euratom of een lidstaat, aan entiteiten die eigendom zijn van of onder zeggenschap staan van de Russische overheid.
- Verbod om begunstigde te zijn of op te treden als trustee of in vergelijkbare hoedanigheid voor Russische personen en entiteiten.
- Verbod op het verlenen van bepaalde diensten aan trusts.
- Verbod voor vaartuigen onder Russische vlag, de toegang tot havens op het grondgebied van de Unie.
- Beperking van de uitvoer van vliegtuigbrandstof en andere goederen naar Rusland.
- Verbod voor in Rusland gevestigde wegvervoerondernemingen om op het grondgebied van de Unie goederen over de weg te vervoeren, ook in doorvoer.
*** toegevoegd 3-juni-2022
- Verbod op de invoer, aankoop of overdracht naar lidstaten van ruwe olie en bepaalde aardolieproducten uit Rusland.
- Verbod op het verzekeren en herverzekeren van het maritieme vervoer van ruwe olie en bepaalde aardolieproducten uit Rusland naar derde landen.
- Verbod op de verdere overdracht, het vervoer of de wederverkoop aan andere lidstaten of aan derde landen van ruwe olie uit Rusland die via pijpleidingen in een lidstaat wordt geleverd.
- Verbod, na een overgangsperiode van acht maanden, op de verdere overdracht, het vervoer of de wederverkoop aan andere lidstaten van uit dergelijke ruwe olie verkregen aardolieproducten.
- Verbod om accountancy-, audit-, met inbegrip van wettelijke controle, boekhoudkundige en belastingadviesdiensten, of zakelijk en managementadvies en diensten in verband met public relations te verlenen aan Rusland.
- Verlenging van de in de leden 2 en 3 van artikel 1 undecies van 10 mei 2022 tot en met 5 juli 2022.
*** toegevoegd 21-juli-2022
- Verbod op de directe en indirecte invoer, aankoop of overdracht van goud, dat na energie het belangrijkste exportproduct van Rusland is. Dit verbod geldt voor goud met als herkomst Rusland, dat is uitgevoerd uit Rusland na de inwerkingtreding van het besluit.
- Uitbreiden van het verbod op de toegang tot havens tot sluizen om de volledige uitvoering van de maatregel te waarborgen en omzeiling te beletten.
*** toegevoegd 06-oktober-2022
- Uitbreiding van het verbod op het aangaan van transacties met bepaalde rechtspersonen, entiteiten of lichamen die in het bezit zijn of onder controle staan van de Russische overheid, met een verbod voor onderdanen van de Unie om functies in de bestuursorganen van die rechtspersonen, entiteiten of lichamen te bekleden.
- Eisen van de intrekking door de lidstaten verleende machtigingen aan het Russische zeevaartregister.
- Intrekking van de erkenning door de Unie van het Russisch Scheepvaartregister.
- Uitbreiding van het haventoegangs- en sluisverbod op het grondgebied van de Unie tot vaartuigen die gecertificeerd zijn door het Russisch Scheepvaartregister.
- Afschaffen van de drempel voor het bestaande verbod op het aanbieden van diensten op het gebied van portemonnees, rekeningen en bewaring van cryptoactiva aan Russische personen en ingezetenen, waardoor het aanbieden van dergelijke diensten wordt verboden, ongeacht de totale waarde van dergelijke cryptoactiva.
- Uitbreiding van het bestaande verbod op het verlenen van bepaalde diensten aan de Russische Federatie tot het verlenen van architectuur- en ingenieursdiensten, alsook van IT-adviesdiensten en diensten op het gebied van juridisch advies.
- Het verbod op de invoer, de aankoop en het vervoer uit de Russische Federatie van wapens en alle soorten aanverwant materieel, met inbegrip van wapens en munitie, militaire voertuigen en militaire uitrusting, paramilitaire uitrusting en onderdelen daarvoor, is zowel op directe als op indirecte invoer van toepassing.
- Uitbreiding van de lijst van aan beperkingen onderworpen producten die zouden kunnen bijdragen tot de militaire en technologische versterking van de Russische Federatie of tot de ontwikkeling van haar defensie- en veiligheidssector, met bepaalde chemische stoffen, zenuwgassen en goederen die geen andere toepassingen in de praktijk hebben dan de doodstraf, foltering of andere wrede, onmenselijke of onterende behandeling of bestraffing, of die voor die doeleinden kunnen worden gebruikt.
- Verbod op de verkoop, de levering, de overdracht en de uitvoer van vuurwapens en onderdelen, essentiële componenten en munitie voor vuurwapens aan of naar natuurlijke personen, rechtspersonen, entiteiten of lichamen in de Russische Federatie, of voor gebruik in de Russische Federatie.
- Verlenging van het invoerverbod op staalproducten die van oorsprong zijn uit de Russische Federatie of die uit de Russische Federatie worden uitgevoerd, en opleggen van invoerbeperkingen voor extra producten die aanzienlijke inkomsten voor de Russische Federatie genereren. Dat verbod geldt voor goederen van oorsprong uit de Russische Federatie of die uit de Russische Federatie worden uitgevoerd, waaronder artikelen als houtpulp en papier, bepaalde elementen die in de juwelenindustrie worden gebruikt, zoals stenen en edele metalen, bepaalde machines en chemische producten, sigaretten, kunststoffen en chemische eindproducten zoals cosmetica.
- Uitbreiding van het uitvoerverbod door nieuwe producten toe te voegen aan de lijst van goederen die kunnen bijdragen tot de versterking van de Russische industriële capaciteit, en beperkingen op te leggen voor de verkoop, de levering, de overdracht of de uitvoer van een aantal aanvullende goederen die in de luchtvaartsector worden gebruikt.
- Naast de bestaande verbodsbepalingen met betrekking tot het verrichten van diensten voor zeevervoer van ruwe aardolie en bepaalde aardolieproducten naar derde landen, is het passend het zeevervoer van dergelijke goederen naar derde landen verder te verbieden. Die verbodsbepaling moet afhankelijk worden gesteld van de invoering door de Raad van een vooraf bepaald prijsplafond dat door de Price Cap Coalition is overeengekomen.
- Ingeval een vaartuig onder de vlag van een derde land Russische ruwe aardolie of aardolieproducten heeft vervoerd die zijn aangekocht tegen een prijs die hoger is dan het prijsplafond, moet het verboden zijn technische bijstand, tussenhandeldiensten, financiering of financiële bijstand, met inbegrip van verzekeringen, te verlenen in verband met het toekomstige vervoer door dat schip van ruwe aardolie of aardolieproducten.
*** toegevoegd 16-december-2022
- Bestaande maatregelen zijn verlengd of gewijzigd.
*** toegevoegd 25-februari-2023
- Beperken van de de mogelijkheid te beperken om functies te bekleden in de bestuursorganen van kritieke entiteiten, zoals gedefinieerd in Richtlijn (EU) 2022/2557 van het Europees Parlement en de Raad, Europese kritieke infrastructuur als omschreven in Richtlijn 2008/114/EG van de Raad, en kritieke infrastructuur als omschreven in Richtlijn 2008/114/EG en Richtlijn (EU) 2022/2557.
- Verbieden van de verlening van gasopslagcapaciteit in de Unie aan Russische onderdanen, natuurlijke personen die in Rusland verblijven of in Rusland gevestigde rechtspersonen of entiteiten.
- Invoeren van een verplichting voor luchtvaartmaatschappijen om niet-geregelde vluchten aan hun bevoegde autoriteiten te melden.
- Verbieden van de doorvoer over het grondgebied van Rusland van uit de Unie uitgevoerde goederen en technologieën voor tweeërlei gebruik en van wapens.
*** toegevoegd 23-juni-2023
- Verbod op de doorvoer via het grondgebied van Rusland van goederen en technologie die kunnen bijdragen tot de militaire en technologische versterking van Rusland of tot de ontwikkeling van zijn defensie- en veiligheidssector, goederen en technologie die geschikt zijn voor gebruik in de lucht- of ruimtevaartindustrie en reactiemotorbrandstof en brandstofadditieven die uit de Unie worden uitgevoerd.
- Invoeren van de mogelijkheid om de verkoop, levering, overdracht of uitvoer van gevoelige goederen en technologie voor tweeërlei gebruik, of goederen en technologie die kunnen bijdragen tot de verbetering van Ruslands militaire, technologische of industriële capaciteit of tot de ontwikkeling van zijn defensie- en veiligheidssector, zodanig dat dit Ruslands vermogen tot oorlogvoering versterkt, en waarvan de uitvoer naar Rusland op grond van Besluit 2014/512/GBVB en Verordening (EU) nr. 833/2014 is verboden, te beperken naar derde landen waarvan is aangetoond dat hun jurisdictie een voortdurend en bijzonder hoog risico loopt te worden gebruikt voor omzeiling.
- Verbod op de verkoop, licentie of overdracht op enige andere wijze van intellectuele-eigendomsrechten of fabrieksgeheimen, alsmede het verlenen van rechten op toegang tot of hergebruik van materiaal of informatie die door middel van intellectuele-eigendomsrechten wordt beschermd of die fabrieksgeheimen vormt, met betrekking tot goederen en technologie waarvan de verkoop, levering, overdracht of uitvoer verboden is aan personen, entiteiten of lichamen in Rusland of voor gebruik in Rusland.
- Verbod op de toegang tot de havens en sluizen op het grondgebied van de Unie voor vaartuigen die schip-tot-schiptransfers verrichten waarvan de bevoegde autoriteiten redelijkerwijs vermoeden dat zij het verbod op de invoer van Russische ruwe olie en aardolieproducten over zee in de Unie schenden of Russische ruwe olie of aardolieproducten vervoeren die boven het door de Price Cap Coalition overeengekomen prijsplafond zijn aangekocht. Dat verbod geldt voor alle vaartuigen, ongeacht de vlag waaronder zij zijn geregistreerd, en voor alle schip-tot-schiptransfers die tijdens de reis naar de havens of sluizen van een lidstaat worden verricht. In ieder geval wordt vaartuigen de toegang tot havens en sluizen op het grondgebied van de Unie ontzegd indien zij niet ten minste 48 uur van tevoren bij de bevoegde autoriteit melding maken van schip-tot-schiptransfers die plaatsvinden binnen specifieke geografische gebieden. Bovendien zal dat verbod de maatregelen die de lidstaten hebben ingevoerd om hun kusten te beschermen tegen mogelijke milieuongevallen als gevolg van dergelijke schip-tot-schiptransfers, verder versterken.
- Verbod op de toegang van vaartuigen tot havens en sluizen op het grondgebied van de Unie voor vaartuigen waarvan de bevoegde autoriteiten redelijkerwijs vermoeden dat zij, in strijd met SOLAS-voorschrift V/19, punt 2.4, hun automatische identificatiesystemen (automatic identification systems - AIS) aan boord van schepen illegaal verstoren, uitschakelen of anderszins deactiveren bij het vervoer van Russische ruwe aardolie en aardolieproducten. Dat verbod geldt niet in omstandigheden waarin het AIS aan boord van schepen rechtmatig kan worden uitgeschakeld overeenkomstig internationale overeenkomsten, regels of normen die voorzien in de bescherming van navigatie-informatie, zoals navigatie door wateren met een hoog veiligheidsrisico.
*** toegevoegd 18-december-2023
- Verbod op de invoer van Russische diamanten.
- Verbod op de invoer van grondstoffen voor de staalproductie, verwerkte aluminiumproducten en andere metaalproducten.
- Controle op de uitvoer van dual-use/geavanceerde technologie.
- Verbod op de uitvoer van industriële goederen uit de EU.
- Verbod op de levering van ondernemings- en ontwerpgerelateerde software aan de Russische overheid of Russische bedrijven.
*** toegevoegd 23-02-2024 - Sanctiepakket 13
*** toegevoegd 24-06-2024 - Sanctiepakket 14
*** toegevoegd 16-12-2024 - Sanctiepakket 15
*** toegevoegd 24-02-2025 - Sanctiepakket 16
*** toegevoegd 20-05-2025 - Sanctiepakket 17
*** toegevoegd 18-07-2025 - Sanctiepakket 18
- Gezien het aantal wijzigingen, zie het specifieke besluit